プロフィール
C A S P E R
春天在那小朋友滴眼睛里WELCOME
NOW
I AM BGM
Music Playlist at MixPod.com
I'M NOT A PLASTIC BOARD
リンク
最新記事
(01/26)
(11/03)
(09/29)
(08/31)
(08/14)
最新コメント
[02/21 CASPER]
[02/21 MoMo]
[02/17 emily]
[01/17 emily.s]
[11/13 CASPER]
カテゴリー
バーコード
ブログ内検索
アーカイブ
RSS
11.04.22:19
[PR]
02.07.01:58
“加班”初体验~~~~囧
今天下了班之后，我跟着老板去和日本人吃饭，说是今天有个日本人要过来，准备报名入学的，是老板的朋友的儿子，算是培训班的第一个学生吧，然后老板的老婆也要来，我们公司的名义总经理也要来，她们倆都是日本人。然后陈主任和管宿舍的老师也来了。
我本来就很忐忑，这是工作以来的第一次和日本人接触，他是一点中文也不会的，而且老板的老婆还有名义老总都是会中文的日本人，我要是说的不对一下子就会被揭穿的，所以我心理压力很大。。。而且这种吃饭的场合我也没经历过，肯定啥也不懂的。。。结果他们来了，三个日本人其实都还挺亲切的，那个学生也和我年龄相当，另两个女日本人都是关西口音，人都很爽朗。但是也许一开始没有放开，所以我也找不到什么话题和日本人聊，基本就是他们三个聊，我在旁边听，而且还发现只听得懂一小部分。。。日本人跟我讲话倒是语速会放慢，基本听得懂。。。而且这种饭局，让我觉得像是跟着爸妈参加小区聚餐的感觉，所以我自己一声不响地在那里坐着吃东西也没觉得怪，反而后来被老板说“你怎么这么闷的啦”之后，才发现自己应该多说点话，后来连敬酒也是他们敬我，或者周总提醒我我才敬他们的。。。然后和日本人交流以后，发现自己的口语真的很差，很多东西都不知道怎么说，然后会说的也会因紧张而打结。。。那时候超想拿词典出来查的= =|||看来接下来要努力积累词汇量了，然后看日剧，看到不看字幕也看得懂为止！可能时间有点紧吧，但是也要加紧努力，能进步多少是多少了。。。而且，在交际这方面我也有很长的路要走，但是今天总算跨出了第一步。。。开头差点就差点吧，至少要拿出点学习态度和干劲来，要不然我也对不起老板。。。今天老板就坐我对面，我每次瞄他都觉得很有压力，他肯定对我是很不满意的，只是没有说，对我还是客客气气的而已。。。其实我挺想跟他说，我不行的时候你就直接说不出来吧，不过这样的话，我估计要被骂个半死了。。。
努力吧姓施的！
我本来就很忐忑，这是工作以来的第一次和日本人接触，他是一点中文也不会的，而且老板的老婆还有名义老总都是会中文的日本人，我要是说的不对一下子就会被揭穿的，所以我心理压力很大。。。而且这种吃饭的场合我也没经历过，肯定啥也不懂的。。。结果他们来了，三个日本人其实都还挺亲切的，那个学生也和我年龄相当，另两个女日本人都是关西口音，人都很爽朗。但是也许一开始没有放开，所以我也找不到什么话题和日本人聊，基本就是他们三个聊，我在旁边听，而且还发现只听得懂一小部分。。。日本人跟我讲话倒是语速会放慢，基本听得懂。。。而且这种饭局，让我觉得像是跟着爸妈参加小区聚餐的感觉，所以我自己一声不响地在那里坐着吃东西也没觉得怪，反而后来被老板说“你怎么这么闷的啦”之后，才发现自己应该多说点话，后来连敬酒也是他们敬我，或者周总提醒我我才敬他们的。。。然后和日本人交流以后，发现自己的口语真的很差，很多东西都不知道怎么说，然后会说的也会因紧张而打结。。。那时候超想拿词典出来查的= =|||看来接下来要努力积累词汇量了，然后看日剧，看到不看字幕也看得懂为止！可能时间有点紧吧，但是也要加紧努力，能进步多少是多少了。。。而且，在交际这方面我也有很长的路要走，但是今天总算跨出了第一步。。。开头差点就差点吧，至少要拿出点学习态度和干劲来，要不然我也对不起老板。。。今天老板就坐我对面，我每次瞄他都觉得很有压力，他肯定对我是很不满意的，只是没有说，对我还是客客气气的而已。。。其实我挺想跟他说，我不行的时候你就直接说不出来吧，不过这样的话，我估计要被骂个半死了。。。
努力吧姓施的！
PR
我老觉得不用母语聊不出什么天= =...聊聊‘天’就不错了。。。= =
是啊~~俺们还是路漫漫其修远兮嘞
我觉得主要是说，听的话和说比起来不算是大问题~
哎。。。总之。。。中文好啊。。。
- トラックバックURLはこちら