プロフィール
C A S P E R
春天在那小朋友滴眼睛里WELCOME
NOW
I AM BGM
Music Playlist at MixPod.com
I'M NOT A PLASTIC BOARD
リンク
最新記事
(01/26)
(11/03)
(09/29)
(08/31)
(08/14)
最新コメント
[02/21 CASPER]
[02/21 MoMo]
[02/17 emily]
[01/17 emily.s]
[11/13 CASPER]
カテゴリー
バーコード
ブログ内検索
アーカイブ
RSS
02.05.02:55
[PR]
11.04.21:44
真不是人干滴！
事实证明，god 根本没有bless me[emoji:e-441]
首先，昨天晚上睡觉以后就感觉非常非常非常不爽，开始非常冷，后来又很热，到凌晨三四点钟的时候终于觉得受不了，起来量了个体温，果然发高烧了，慌忙吃了两片药，睡了不到一个钟头，就被迫起床。。。虽然烧是退了，但是整个人还是感觉很虚。。。
然后，今天这个展会，根本不是人干的。。。emily那个还算好，是三井精械，展位还算大，而且三井本来派过来的人就多，基本没她什么事，就在那里改改资料上的错误，其余时间就坐在那里而已，然后跟我们一起去的一班的王叔倩负责的是林内，那里都是中国人，她做的又是前台，只要坐在那里给人家发发资料就行了。。。而我呢，在emily旁边的兼松展位。。。兼松虽然在日本是家大公司，不过在上海只是有个办事处而已。。。而且我们的展位又非常小，只有三井那个一半大小，公司来了四五个人，整个展位就挤满了，但因为那个展位非常偏僻，不太有人来，所以公司的日本人基本就在外面闲逛，留一两个人在展位。。。今天上午中国区的两个人还都不知道去哪了，所以有中国人来咨询就是我担当翻译了。。。虽然没翻错，但还是感觉很紧张的，翻的东西还是跟隔热材料啥啥有关系的这种高深词汇。。。
最重要的是，客人一来，我们这个小展位基本就一览无余了，总不能颓废地在那儿坐着吧。。。所以我基本一直站起来。。。一天下来，特别是下午三点的时候，真的是限界了。。。到了一坐下就打盹，两条腿还肿了两圈。。。关键时刻，居然有只不知死活的蚊子隔着西裤咬了我一大口痒得我要死，倒了什么霉了我= =
最庆幸的就是今天明智地穿了妈妈超舒服的皮鞋~在她们都叫苦不迭说脚痛的时候我还挺撑得住的~~接下来还有四天，也不知道怎么熬了，我决定一定要抓紧时间休息偷懒，不然想到被中介克扣的工资就更加心里不平衡了！！！
首先，昨天晚上睡觉以后就感觉非常非常非常不爽，开始非常冷，后来又很热，到凌晨三四点钟的时候终于觉得受不了，起来量了个体温，果然发高烧了，慌忙吃了两片药，睡了不到一个钟头，就被迫起床。。。虽然烧是退了，但是整个人还是感觉很虚。。。
然后，今天这个展会，根本不是人干的。。。emily那个还算好，是三井精械，展位还算大，而且三井本来派过来的人就多，基本没她什么事，就在那里改改资料上的错误，其余时间就坐在那里而已，然后跟我们一起去的一班的王叔倩负责的是林内，那里都是中国人，她做的又是前台，只要坐在那里给人家发发资料就行了。。。而我呢，在emily旁边的兼松展位。。。兼松虽然在日本是家大公司，不过在上海只是有个办事处而已。。。而且我们的展位又非常小，只有三井那个一半大小，公司来了四五个人，整个展位就挤满了，但因为那个展位非常偏僻，不太有人来，所以公司的日本人基本就在外面闲逛，留一两个人在展位。。。今天上午中国区的两个人还都不知道去哪了，所以有中国人来咨询就是我担当翻译了。。。虽然没翻错，但还是感觉很紧张的，翻的东西还是跟隔热材料啥啥有关系的这种高深词汇。。。
最重要的是，客人一来，我们这个小展位基本就一览无余了，总不能颓废地在那儿坐着吧。。。所以我基本一直站起来。。。一天下来，特别是下午三点的时候，真的是限界了。。。到了一坐下就打盹，两条腿还肿了两圈。。。关键时刻，居然有只不知死活的蚊子隔着西裤咬了我一大口痒得我要死，倒了什么霉了我= =
最庆幸的就是今天明智地穿了妈妈超舒服的皮鞋~在她们都叫苦不迭说脚痛的时候我还挺撑得住的~~接下来还有四天，也不知道怎么熬了，我决定一定要抓紧时间休息偷懒，不然想到被中介克扣的工资就更加心里不平衡了！！！
PR
这~就是传说中的RP吗~
填！开！
- トラックバックURLはこちら