プロフィール
C A S P E R
春天在那小朋友滴眼睛里WELCOME
NOW
I AM BGM
Music Playlist at MixPod.com
I'M NOT A PLASTIC BOARD
リンク
最新記事
(01/26)
(11/03)
(09/29)
(08/31)
(08/14)
最新コメント
[02/21 CASPER]
[02/21 MoMo]
[02/17 emily]
[01/17 emily.s]
[11/13 CASPER]
カテゴリー
バーコード
ブログ内検索
アーカイブ
RSS
11.05.08:56
[PR]
11.09.01:36
再见，工博会~
工博会就这么结束了。。。
五天了，每天早上六点三个起床，挤17站地铁到浦东，穿着平时不穿的西装高跟鞋在那里工作七八个小时，下午五点再挤17站地铁回家~我都好像已经习惯这种日子了。。。如果我专职是做会展的，那过去这五天就是我正常的一个礼拜的吧~~虽然很累，这两天还很冷，但是结束的时候，看着兼松和日铺的人的背影，看着前一个钟头还是干干净净，人来人往的会展后一个小时就叮叮咚咚地变成拆除器具的凌乱场地时，心里还是浮起一阵落寞~~这几天我们这个展位虽然地处偏僻，生意不太好，但是展位里面的人还是相处地不错的，每天就是我+日铺俩人+兼松的日本小年轻+兼松中国的轮流一人的组合，边聊天边等待客人。。。
总结这几天，我主要做的工作就是接待客人，然后有时候就充当客人和日本小年轻的翻译，不管怎样还总算是しっかりしていた，以前基本上跟日本人没怎么交流过，所以一开始和日本人讲话还有点紧张，到后来也就渐渐习惯了，有些东西听不太懂，但也不影响交流，听听后面的内容也就渐渐懂了~~给客人发宣传单，讲解产品功能之类的事情也是第一次接触，不过开头听听他们的人讲~听了几遍也就会了，再看看展台上的产品资料，也可以为客人做比较详细的讲解了~~最后一天，我也尝试了拿着宣传单到走道里去发的经历，以前只有在大街上拒绝别人发的宣传单的份，现在也知道了被拒绝的滋味，确实挺尴尬的，但也过得去吧~~
总的来说，第一次做展会，不知道以后还有没有这样的机会，但是还是受益匪浅的~！
最后贴点照片吧~虽然也不多
这三张是我们展台的，前面两个是小实验，我们是做隔热涂料的，一个是屋顶的实验，另一个是路面的，后一张就是一些产品资料了~发出去的那些都是我订的哦~！
这是在我们展台附近的一个?国锅子炉子的展位，经常会烧红烧肉之类给客人试吃，香味老是飘到我们这里来引我们嘴馋，还跑过去吃过一次呢，真的很好吃
、
大门口
这是我们所在的E4馆的一些照片
这是通信技术馆，E5馆的照片，这个馆最为热闹了，很多这种大屏
五天了，每天早上六点三个起床，挤17站地铁到浦东，穿着平时不穿的西装高跟鞋在那里工作七八个小时，下午五点再挤17站地铁回家~我都好像已经习惯这种日子了。。。如果我专职是做会展的，那过去这五天就是我正常的一个礼拜的吧~~虽然很累，这两天还很冷，但是结束的时候，看着兼松和日铺的人的背影，看着前一个钟头还是干干净净，人来人往的会展后一个小时就叮叮咚咚地变成拆除器具的凌乱场地时，心里还是浮起一阵落寞~~这几天我们这个展位虽然地处偏僻，生意不太好，但是展位里面的人还是相处地不错的，每天就是我+日铺俩人+兼松的日本小年轻+兼松中国的轮流一人的组合，边聊天边等待客人。。。
总结这几天，我主要做的工作就是接待客人，然后有时候就充当客人和日本小年轻的翻译，不管怎样还总算是しっかりしていた，以前基本上跟日本人没怎么交流过，所以一开始和日本人讲话还有点紧张，到后来也就渐渐习惯了，有些东西听不太懂，但也不影响交流，听听后面的内容也就渐渐懂了~~给客人发宣传单，讲解产品功能之类的事情也是第一次接触，不过开头听听他们的人讲~听了几遍也就会了，再看看展台上的产品资料，也可以为客人做比较详细的讲解了~~最后一天，我也尝试了拿着宣传单到走道里去发的经历，以前只有在大街上拒绝别人发的宣传单的份，现在也知道了被拒绝的滋味，确实挺尴尬的，但也过得去吧~~
总的来说，第一次做展会，不知道以后还有没有这样的机会，但是还是受益匪浅的~！
最后贴点照片吧~虽然也不多
这三张是我们展台的，前面两个是小实验，我们是做隔热涂料的，一个是屋顶的实验，另一个是路面的，后一张就是一些产品资料了~发出去的那些都是我订的哦~！
这是在我们展台附近的一个?国锅子炉子的展位，经常会烧红烧肉之类给客人试吃，香味老是飘到我们这里来引我们嘴馋，还跑过去吃过一次呢，真的很好吃
、大门口
这是我们所在的E4馆的一些照片
这是通信技术馆，E5馆的照片，这个馆最为热闹了，很多这种大屏
PR
11.06.22:33
展会第三天
第三天，已经差不多熟悉了会展的步骤了，也不像第一天，九点钟就累到在床上了，不过也可能是因为那天之前刚发过烧吧。。。
今天我是穿运动鞋的，上下班的路上就穿运动鞋，到了那边再换高跟鞋，因为我发现，其实最累的是在上下班途中的十七站地铁上！这十七站我基本都是站过去的，有时候还挤得跟人家前胸贴后背。。。挤一次地铁出一身汗。。。真是大变！
这几天还趁机到别的馆稍微看了一下，一共是11个馆，W有5个，E有6个，我们在E4，W在遥远的对面，就算了，我们就去隔壁的E3E2E5去看了看~我们的展位很偏僻，没什么人，但是E4前面的部分还是挺热闹的，有爱知县的展位在宣传榻榻米之类的穿的也很有特色~今天去E2E3看了看，比我们这里还要无趣~我们这里是环保节能类产品区，他们那里是工业自动化的，都是大型机器，看上去很冷冰冰的，不过E5那里还是挺好玩的，那里是通信类的区域，有联通啊移动这种大手笔企业在那里搞活动，联通请了人拉电音提琴，移动则找观众做游戏送号码~隔壁还有企业摆出来个100多寸的电视机。。。反正那个展馆很五颜六色~
我的展位真是偏僻到不行，自然也是基本无人问津，基本就看看就走的那种。。。不过这也有好处，没人的时候我就可以偷偷懒坐着了~~
还有两天~加油吧！！
今天我是穿运动鞋的，上下班的路上就穿运动鞋，到了那边再换高跟鞋，因为我发现，其实最累的是在上下班途中的十七站地铁上！这十七站我基本都是站过去的，有时候还挤得跟人家前胸贴后背。。。挤一次地铁出一身汗。。。真是大变！
这几天还趁机到别的馆稍微看了一下，一共是11个馆，W有5个，E有6个，我们在E4，W在遥远的对面，就算了，我们就去隔壁的E3E2E5去看了看~我们的展位很偏僻，没什么人，但是E4前面的部分还是挺热闹的，有爱知县的展位在宣传榻榻米之类的穿的也很有特色~今天去E2E3看了看，比我们这里还要无趣~我们这里是环保节能类产品区，他们那里是工业自动化的，都是大型机器，看上去很冷冰冰的，不过E5那里还是挺好玩的，那里是通信类的区域，有联通啊移动这种大手笔企业在那里搞活动，联通请了人拉电音提琴，移动则找观众做游戏送号码~隔壁还有企业摆出来个100多寸的电视机。。。反正那个展馆很五颜六色~
我的展位真是偏僻到不行，自然也是基本无人问津，基本就看看就走的那种。。。不过这也有好处，没人的时候我就可以偷偷懒坐着了~~
还有两天~加油吧！！
11.04.21:44
真不是人干滴！
事实证明，god 根本没有bless me[emoji:e-441]
首先，昨天晚上睡觉以后就感觉非常非常非常不爽，开始非常冷，后来又很热，到凌晨三四点钟的时候终于觉得受不了，起来量了个体温，果然发高烧了，慌忙吃了两片药，睡了不到一个钟头，就被迫起床。。。虽然烧是退了，但是整个人还是感觉很虚。。。
然后，今天这个展会，根本不是人干的。。。emily那个还算好，是三井精械，展位还算大，而且三井本来派过来的人就多，基本没她什么事，就在那里改改资料上的错误，其余时间就坐在那里而已，然后跟我们一起去的一班的王叔倩负责的是林内，那里都是中国人，她做的又是前台，只要坐在那里给人家发发资料就行了。。。而我呢，在emily旁边的兼松展位。。。兼松虽然在日本是家大公司，不过在上海只是有个办事处而已。。。而且我们的展位又非常小，只有三井那个一半大小，公司来了四五个人，整个展位就挤满了，但因为那个展位非常偏僻，不太有人来，所以公司的日本人基本就在外面闲逛，留一两个人在展位。。。今天上午中国区的两个人还都不知道去哪了，所以有中国人来咨询就是我担当翻译了。。。虽然没翻错，但还是感觉很紧张的，翻的东西还是跟隔热材料啥啥有关系的这种高深词汇。。。
最重要的是，客人一来，我们这个小展位基本就一览无余了，总不能颓废地在那儿坐着吧。。。所以我基本一直站起来。。。一天下来，特别是下午三点的时候，真的是限界了。。。到了一坐下就打盹，两条腿还肿了两圈。。。关键时刻，居然有只不知死活的蚊子隔着西裤咬了我一大口痒得我要死，倒了什么霉了我= =
最庆幸的就是今天明智地穿了妈妈超舒服的皮鞋~在她们都叫苦不迭说脚痛的时候我还挺撑得住的~~接下来还有四天，也不知道怎么熬了，我决定一定要抓紧时间休息偷懒，不然想到被中介克扣的工资就更加心里不平衡了！！！
首先，昨天晚上睡觉以后就感觉非常非常非常不爽，开始非常冷，后来又很热，到凌晨三四点钟的时候终于觉得受不了，起来量了个体温，果然发高烧了，慌忙吃了两片药，睡了不到一个钟头，就被迫起床。。。虽然烧是退了，但是整个人还是感觉很虚。。。
然后，今天这个展会，根本不是人干的。。。emily那个还算好，是三井精械，展位还算大，而且三井本来派过来的人就多，基本没她什么事，就在那里改改资料上的错误，其余时间就坐在那里而已，然后跟我们一起去的一班的王叔倩负责的是林内，那里都是中国人，她做的又是前台，只要坐在那里给人家发发资料就行了。。。而我呢，在emily旁边的兼松展位。。。兼松虽然在日本是家大公司，不过在上海只是有个办事处而已。。。而且我们的展位又非常小，只有三井那个一半大小，公司来了四五个人，整个展位就挤满了，但因为那个展位非常偏僻，不太有人来，所以公司的日本人基本就在外面闲逛，留一两个人在展位。。。今天上午中国区的两个人还都不知道去哪了，所以有中国人来咨询就是我担当翻译了。。。虽然没翻错，但还是感觉很紧张的，翻的东西还是跟隔热材料啥啥有关系的这种高深词汇。。。
最重要的是，客人一来，我们这个小展位基本就一览无余了，总不能颓废地在那儿坐着吧。。。所以我基本一直站起来。。。一天下来，特别是下午三点的时候，真的是限界了。。。到了一坐下就打盹，两条腿还肿了两圈。。。关键时刻，居然有只不知死活的蚊子隔着西裤咬了我一大口痒得我要死，倒了什么霉了我= =
最庆幸的就是今天明智地穿了妈妈超舒服的皮鞋~在她们都叫苦不迭说脚痛的时候我还挺撑得住的~~接下来还有四天，也不知道怎么熬了，我决定一定要抓紧时间休息偷懒，不然想到被中介克扣的工资就更加心里不平衡了！！！
11.03.22:19
明天很美好。。。吧~
今天状态非常低迷，起床就觉得有点昏昏沉沉，嗓子好像有什么东西堵着一样不舒服，不知道是感冒了还是睡落枕了大脑供血不足。。。绣十字绣的时候倒是挺能集中的，而且昨天今天又绣出来一个特美的爱心小吊饰~慢点上图~但是一不绣了又考试犯昏沉了。。。但是还是想来写点什么，当是给明天打气吧！
明天开始就要到工博会去做翻译了，肯定不是项轻松的活儿~指不定一整天都站着，只有一个小时左右的时间可以休息。。。而且一个人负责一个企业，连个仲間都没有。。。而且而且，一点培训都没有接受过，也不知道是要干嘛。。。给人介绍产品呢，还是指指路引导引导厕所什么的。。。要是介绍产品，现在都不知道自己负责那个展位，也不知道是什么产品。。。也不知道顾客群是中国人外国人，总之啥也不知道，慌得一塌糊涂。。。让我们去的单位倒是很笃定的，就明天提早个半个钟头，发发工作证讲解一下就可以的姿态。。。就算讲解也是百余号人一起，也不知道能听到点什么。。。我现在只能无奈地用“船到桥头自然直”来安慰自己了。。。
这礼拜还有一项艰巨的任务，就是复习日语，迎接下礼拜一的期中考试[emoji:i-282]这学期上课都浑浑噩噩的，每篇课文在讲什么也都是只知道个大概。。。虽然考的课不多，但是每篇都不是省油的灯，课后练习看看就够花时间的了。。。虽然有善良的alice同学take the trouble帮大家整理了单词惯用语什么的，但是我也不知道在那个啥啥卖命展会之后我还有多少精力攻读她的劳动成果。。。要不然，难道要用礼拜天一天猛攻？oh no[emoji:i-282][emoji:i-282][emoji:i-282]
GOD BLESS ME！
明天开始就要到工博会去做翻译了，肯定不是项轻松的活儿~指不定一整天都站着，只有一个小时左右的时间可以休息。。。而且一个人负责一个企业，连个仲間都没有。。。而且而且，一点培训都没有接受过，也不知道是要干嘛。。。给人介绍产品呢，还是指指路引导引导厕所什么的。。。要是介绍产品，现在都不知道自己负责那个展位，也不知道是什么产品。。。也不知道顾客群是中国人外国人，总之啥也不知道，慌得一塌糊涂。。。让我们去的单位倒是很笃定的，就明天提早个半个钟头，发发工作证讲解一下就可以的姿态。。。就算讲解也是百余号人一起，也不知道能听到点什么。。。我现在只能无奈地用“船到桥头自然直”来安慰自己了。。。
这礼拜还有一项艰巨的任务，就是复习日语，迎接下礼拜一的期中考试[emoji:i-282]这学期上课都浑浑噩噩的，每篇课文在讲什么也都是只知道个大概。。。虽然考的课不多，但是每篇都不是省油的灯，课后练习看看就够花时间的了。。。虽然有善良的alice同学take the trouble帮大家整理了单词惯用语什么的，但是我也不知道在那个啥啥卖命展会之后我还有多少精力攻读她的劳动成果。。。要不然，难道要用礼拜天一天猛攻？oh no[emoji:i-282][emoji:i-282][emoji:i-282]
GOD BLESS ME！
11.02.12:25
网购综合症大复发
这两天好像又有点网购综合症发作的样子了。。。真是不应该逛街啊。。。这病还真就是周期性的，一受刺激就复发。。。这次已经算间隔长的了，从暑假开始就一直没有这么强烈地发作过。。。积聚了这么久的力量，发起来也不容小觑啊。。。
起因应该是礼拜五去逛街了。。。本来只是去买口红的，但是买好口红就又顺便去逛了一圈，逛到最后的时候，就看中一条裙子，呢子的，短袖，内搭一件打底秋冬穿的那种，我都试了，而且不错，但是一看价钱，居然400+，小样，网上再好看也不过200吧，这么贵，我怎么可能买捏。。。于是，一回家就上网淘了~淘了n久，终于买好了裙子，可我怎么会只止于裙子这么简单捏[emoji:i-183]然后又看上了配裙子穿的小外套——>配裙子穿的长靴——>同家店里的麂皮中靴——>收藏夹里的皮衣外套——>收藏店里的针织小背心——>羽绒小背心。。。。。。木有一个头啊木有一个头[emoji:i-182]现在心就是很痒。。。我要抓狂了，而且事实证明，对一件物品退却的热情也是可以再度燃起的。。。oh no~那是不是意味着我没救了？
起因应该是礼拜五去逛街了。。。本来只是去买口红的，但是买好口红就又顺便去逛了一圈，逛到最后的时候，就看中一条裙子，呢子的，短袖，内搭一件打底秋冬穿的那种，我都试了，而且不错，但是一看价钱，居然400+，小样，网上再好看也不过200吧，这么贵，我怎么可能买捏。。。于是，一回家就上网淘了~淘了n久，终于买好了裙子，可我怎么会只止于裙子这么简单捏[emoji:i-183]然后又看上了配裙子穿的小外套——>配裙子穿的长靴——>同家店里的麂皮中靴——>收藏夹里的皮衣外套——>收藏店里的针织小背心——>羽绒小背心。。。。。。木有一个头啊木有一个头[emoji:i-182]现在心就是很痒。。。我要抓狂了，而且事实证明，对一件物品退却的热情也是可以再度燃起的。。。oh no~那是不是意味着我没救了？